Radio Logos
Muy bien chicos. Muchas cositas que pueden molestar los profesores de español… =D … por ejemplo, reglas de ponctuación: como usar las comas, espacios, puntos, mayuscules… He marcado solamente aquí por el Menu y la pagina de inicio; pero se encuentra en todas las paginas, y no solamente en español! Si no reconocen con facilidad este tipo de problema, buscan alguien (quizas una profesora /un profesor de español...) que siempre va controlando sus páginas para corregirles.
Menu –esp:
Los puntos de menu no son frases, entonces no necesitan puntos. Igualmente para Kechwa
-Kechwa
El nombre del sitio en Español, RADIO LOGOS está todo en letras mayúsculas. Y en Kechwa, ‘wayra wasi logos’ todo en minisculas. No sé si quieren hacer una diferencia estylistica entre la aparencia de los dos idiomas asi, entonces debe estar consistente en todo el sitio. Sino, deben escoger una misma manera de hacer para los dos idiomas.
El inicio de nombres de Idiomas normalmente son en letras mayuscules… Español, Kechwa, Ingles. Si es par consideration estylistica de los poner en letras minisculas, no hay problema, solamente hacer lo mismo con todos los nombres de Idioma.
inicio –esp:
Espacios: siempre espacio despues de una coma, y no delante de una coma, tampoco delante de un punto.
Signo de interrogación: no hay espacio entre signo de inter. y la frase. Si hay signo de inter. no necesitan punto.
Falta signo de inter. adelante de la frase.
Letras mayusculas E> equipo T>trabajando. No deben poner dos espacios entre las palabras; siempre espacio despues de una coma,
Inicio Kechwa:
Los mismos commentarios cómo arriba por Español.
traducir en Kechwa, y respecta las reglas de ponctuación.
> en Kechwa y reglas de ponctuación
> en Kechwa y reglas de ponctuación.
eliminar espacios delante de coma,
por los vinculos en bajo, no necesitan puntos. Muchos ejemplos son a arreglar en 'traducir interfaz'
menú/ Quienes Somos – esp:
- historia
- visión y mision (actualmente vacia... a despublicar o eliminar)
sugerencia: estos 3 paginas (arriba) son cortos… pueden ser párafos en una sola página (Quienes somos),
+Ética radial.
+ base legal.
+ Fundamentos Teologicos.
> quedan páginas (pero sin puntos en el menú)
+ Quiénes nos apoyan : problemas de mayuscula, espacio (en nombres de las iglesias, y ciudad de Lima) ...
si las iglesias tienen sitio web, pueden incluir los url aquí.
si hay una carta de oracion, puede ofrecir a la gente que la piden (par el formulario de contacto, por ejemplo)
Menú Kechwa PITI KANISAPA.
-
- HISTORIYAKUNA. vacía
- WAYRA WASY ETIKAN. en español
- BASES LEGALNIN. vacía
- KREYINANCHIKUNA TATA DYOSPA RIMANANPI. vacía
- VISIONNIN Y MISIONNIN. vacía
- PIKUNATY YANAPAMUWAYKAN . falta los nombres de las iglesias, vean comentarios por la página español.
páginas vacías o en español deben despublicar.
Menú Programación
Mapa del sitio
Kechwa
mapa sityuyninpi.